in order of arrival

The applicants3 will be interviewed in order of arrival.

应聘者将按先来后到接受面试。

The manager will interview the candidates in order of arrival.

经理将按（到达）先后次序接见这些应征者。

In chapter one, living circumstances of people from Henan province previous to their survival leaving for Xian district is enquired, in order to comprehend the cultural trait and cultural pattern after arrival in Xian district of the groups from Henan province.

论文第一章首先探究逃难到西安地区的河南人的生存环境，以理解日后到达西安地区河南人群体的文化特质和文化模式。

According to the navigation constraints, the claims for security and scheduling principles of priority weights and preferential pass in the order of arrival, a mathematic model of co-scheduling is introduced in this paper, followed by the Progressive Optimality Algorithm for solution.

根据通航约束条件和安全性要求，以及船闸调度先到先过与重点优先相兼顾的调度原则，引入了联合调度的数学模型，并给出了逐步最优化算法POA。

In order to improve the application efficiency of equipments, better meet the needs of production, shorten the arrival period of spare parts and reduce cost, we performed Chinese-made reformation of relative parts of instruments according to the characters of marine seismograph equipments.

为了提高设备的利用率，更好的满足生产需要，缩短备件到货周期，降低成本，我们根据海上仪器设备的特点，对仪器的相关部件进行国产化改造。

The candidates will be interviewed in order of arrival.

应征者将按到达先后次序被接见.

In order to await the arrival of" west gas "and" Gas expanded utilization of East China Sea", Shanghai government department has formulated short middle term plan for gas utilization.

为了迎接2004年西气及东海天然气的扩大利用，上海市政府及有关部门制定了利用天然气的近、中期规划。

We welcome arrival of Russian Military Mission in order to concert future plans.

我们欢迎俄国军事代表团前来,以便协商未来的计划.